Конкурс белорусской поэзии и песни

2024 г.

Форум славянских культур

ФОРУМ СЛАВЯНСКИХ КУЛЬТУР

Славянство

Что такое ФСК?

Галерея славянства

Архив 2020 года

Архив 2019 года

Архив 2018 года

Архив 2017 года

Архив 2016 года

Архив 2015 года

Архив 2014 года

Архив 2013 года

Архив 2012 года

Архив 2011 года

Архив 2010 года

Архив 2009 года

Архив 2008 года

Славянские организации и форумы

Библиотека

Выдающиеся славяне

Указатель имен

Авторы проекта

Родственные проекты:

ПОРТАЛ XPOHOC

ФОРУМ

НАРОДЫ:

◆ ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ

◆ СЛАВЯНСТВО

◆ АПСУАРА

◆ НАРОД НА ЗЕМЛЕ

ЛЮДИ И СОБЫТИЯ:

◆ ПРАВИТЕЛИ МИРА...

◆ ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

БИБЛИОТЕКИ:

◆ РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ...

Баннеры:

Прочее:

Конкурс белорусской поэзии и песни

Третий Международный конкурс белорусской поэзии и песни

«В родных полях и в небе ясном / Все дышит дружбой, добротой…» (Якуб Колас)

Московский дом национальностей, Институт языков и культур имени Льва Толстого, Международный славянский центр языков и культур «Созвучие» при поддержке Посольства Республики Беларусь в Российской Федерации. Информационная поддержка Республиканского детского журнала «Качели» (Республика Беларусь).

Положение о конкурсе белорусской поэзии и песни «В родных полях и в небе ясном/ Все дышит дружбой, добротой…» (Якуб Колас)

I. Концептуальные положения

Международный конкурс «В родных полях и в небе ясном/ Все дышит дружбой, добротой…» ( Якуб Колас) – свидетельство пробуждения интереса российской молодежи к языку, героической истории, культуре духовно родственного народа.

Наряду с выдающимися произведениями белорусского фольклора, классиков белорусской поэзии и современных авторов, в которых отражены героические и патриотические страницы белорусской истории, приветствуется чтение произведений русских поэтов, в которых звучат темы славянского братства (А.С. Пушкин, Ф.И. Тютчев, А.К. Толстой, А.С. Хомяков, и др.).

В этом году конкурс посвящен литературным и общественным юбилейным датам:

80 лет освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков (23июня 1944г.)

110 лет со дня рождения поэта Аркадия Александровича Кулешова  (1914-1978)

100 лет со дня рождения народного писателя Беларуси Василия Владимировича Быкова (1924-2003)

II. Цели и задачи конкурса

Цель конкурса белорусской поэзии и песни «В родных полях и в небе ясном/ Все дышит дружбой, добротой…» (Якуб Колас) – развитие интереса к поэтическому, прозаическому и песенному творчеству белорусского народа, а также к памятникам культурного наследия Республики Беларусь.

Задачи:

1. Пробудить интерес к белорусскому языку и культуре среди студентов ВУЗов, колледжей, средних специальных образовательных заведений и школьников общеобразовательных школ России и других государств.

2. Предоставить студентам и школьникам возможность выразить свое отношение к наследию белорусской культуры в процессе исполнения художественных произведений, песенного творчества, а также средствами изобразительного искусства.,

3. Предоставить белорусским школьником, студентам, а также молодежи из других государств возможность продемонстрировать выразительное чтение на русском языке произведений классической русской поэзии, в которых звучат темы духовных связей славянских народов.

4. Привлечь внимание участников конкурса творческих (письменных) работ к истории и современности Республики Беларусь, к известным белорусским историческим деятелям, памятникам культурного наследия и братским связям русского и белорусского народов в контексте заявленной цели конкурса.

III. Сроки и место проведения конкурса

По решению организаторов и жюри

ТРЕТИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС

белорусской поэзии и песни «В родных полях и в небе ясном / Все дышит дружбой, добротой…» (Якуб Колас)

пройдет 4 и 5 апреля 2024 года в Московском доме национальностей

 (г. Москва, ул. Новая Басманная, 4. м. «Красные ворота»)

Начало   регистрации - 13-30 час. Начало конкурса  - 14 час.

Прием заявок на участие в конкурсе осуществляется

с 18 марта по 25 марта   2024 года.

  Работы на конкурс детского рисунка представляются

с 18 марта до 25 марта   2024 года 

Работы на конкурс письменных работ представляются

 с 18 марта по 25марта 2024 года

сообщения и вопросы направляются на адрес:

  e-mail   leoinst@yandex.ru

Для очного или заочного участия в конкурсе необходимо заполнить форму участника, пройдя по ссылке:  https://forms.yandex.ru/cloud/65da12fbd04688cf214b5bb8/

IV. Условия участия в конкурсе

В конкурсе могут принять участие студенты ВУЗов, колледжей, техникумов, школьники 1–11 классов общеобразовательных школ России, Республики Беларусь и других славянских стран. Участие – бесплатное.

V. Номинации и критерии оценки

V.1. Чтение эпических   произведений, поэтических / прозаических   текстов белорусских поэтов/ писателей в оригинале или в переводе.

Предмет и критерии оценки:

♦ художественная выразительность чтения,

♦ сценическое исполнение,

♦ эмоциональное отношение,

♦ раскрытие и понимание художественного образа представленного произведения.

Поощряется исполнение стихотворения или прозаического отрывка на белорусском языке.

**V.1.  Для участников из Республики Беларусь и других государств.

Чтение эпических произведений, поэтических / прозаических   текстов русских классических поэтов/ писателей в оригинале.

Предмет и критерии оценки:

♦ художественная выразительность чтения,

♦ понимание художественного образа представленного произведения.

Участник должен продемонстрировать хорошее владение русским языком.

V. 2. Условия исполнения белорусских песен

На конкурсе допускается исполнение народных песен и песен современных белорусских авторов, которое может происходить без фонограммы или под фонограмму (-1).

Участники могут воспользоваться электронной аппаратурой, позволяющей воспроизводить звук с компакт-диска или флеш-носителя. Возможно исполнение под аккомпанемент любого музыкального инструмента.

Тематика и выбор произведений зависит от возраста исполнителей.

Предмет и критерии оценки: качество исполнения, т.е. уровень вокального и исполнительского мастерства, оригинальность и артистизм исполнения, культура и сценическое воплощение.

При оценке учитывается:

♦ соответствие программы выступления цели и тематике конкурса,

♦ умение передать характер и основной смысл песни,

♦ выразительность и эмоциональность инсценировки,

♦ слаженность сценического действия,

♦ использование сценических костюмов и реквизита.

 При оценке исполнения песен на белорусском языке дополнительно учитывается уровень языкового владения языком: правильное произношение звуков, отсутствие ошибок, знание текста, а также выразительность и адекватность: голосовая (интонация, сила голоса), невербальная (жесты, движения) и музыкальность, мелодическая правильность.

 V. 3 Инсценировка эпического или прозаического текста

Приветствуется презентация с использованием не более 3-5 слайдов.

Предмет и критерии оценки:

♦ сценическое воплощение,

♦ качество перевоплощения и исполнения,

♦ артистизм.

Также учитывается соответствие инсценировки произведения тематике конкурса, умение передать характер и основной смысл, выразительность и эмоциональность, слаженность исполнения сценического действия, использование сценических костюмов и реквизита.

Условия участия: инсценировка эпического или прозаического текста – не более 7-12 мин. Презентация и музыкальное сопровождение для фонограммы предоставляется не позднее, чем за три дня до начала конкурса.

 V.4.Творческие письменные работы (заочное участие в конкурсе). Требования к конкурсным работам и критерии оценки (см. Приложение 2).

Привлечь внимание участников конкурса письменных работ к истории, известным историческим деятелям Белоруссии, памятникам культурного наследия в контексте заявленной цели конкурса.

 VI. Конкурс детского рисунка

В 2024 году живописные и графические работы выполняются по темам:

- иллюстрации к белорусским народным сказкам, прозаическим и поэтическим   произведениям белорусских авторов,

- природа и пейзажи Республики Беларусь,

- белорусский фольклор,

- архитектурные ансамбли и памятники истории Республики Беларусь,

- русско-белорусская дружба.

Предмет и критерии оценки:

♦ образная выразительность (поэтический пластичный образ),

♦ оригинальность замысла и мастерство исполнения,

♦ творческая самостоятельность,

♦ раскрытие содержание темы и идеи автора художественными средствами.

Работы выполняются на формате А-3, А-2 и оформляются

в паспарту  размером 40 х 50 см, 50 х 70 см.

В правом нижнем углу паспарту наклеивается экспликация с названием работы и техники исполнения (масло, акварель, уголь, карандаш и т.п.). Далее указывается фамилия, имя и возраст автора, а также   фамилия, имя и   отчество педагога и название учебного заведения (шрифт Times New Roman, 14).

 VI. Жюри конкурса

Оценивание выступлений и работ участников конкурса и определение победителей осуществляет жюри, состав которого утверждает организационный комитет.

Состав жюри конкурса: музыканты, художники, журналисты, филологи, педагоги.

VII. Категории участников конкурса

Первая возрастная категория – школьники  (1-4 класс),

Вторая возрастная категория – учащиеся   (5-8 класс),

Третья возрастная категория – учащиеся    (9-11 класс),

Четвертая возрастная категория – студенты вузов, колледжей, средних специальных образовательных заведений.

Категории конкурса детского рисунка

- дошкольники;

-младшая группа (6 – 10 лет);

-средняя группа (11-13 лет);

-старшая группа (14-18 лет)

VII. Награждение победителей

Победители конкурса награждаются дипломами, грамотами.

VIII. Заявка

 Для подачи заявки необходимо заполнить форму участника:

В заявке следует указать:

- фамилию, имя участника (-цы), номинацию, возрастную группу,

- область, район, город, учебное заведение,

- автора (или переводчика), название произведения,

- фамилию, имя, отчество руководителя, концертмейстера, а также фамилию, имя и отчество сопровождающих (для несовершеннолетних участников конкурса).

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Обращаем внимание руководителей школ, что с целью привлечения внимания общественности и расширения информационного поля конкурса

п р и в е т с т в у е т с я   участие в качестве зрителей родителей, учителей, одноклассников выступающих. Зрительская поддержка участников конкурса – это тоже проявление интереса и выражение отношения к культуре духовно родственного народа.  Она повышает шансы на успех и способствует правильному настрою участников, ориентированных не только на победу, но и на стремление донести свою любовь к славянской культуре до максимально большего числа сверстников и соотечественников.

 Рекомендованные тексты

В. Дунин – Марцинкевич «Щаровские  дожинки»

Франциск Богушевич Стихотворения

Максим Богданович Стихотворения

Янка Купала Стихотворения

Якуб Колас  Стихотворения.

А.А. Кулешов Стихотворения  и др.

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Положение о конкурсе письменных творческих работ

Цели и задачи конкурса

Цель конкурса письменных творческих работ «В родных полях и в небе ясном/ Все дышит дружбой, добротой…» (Якуб Колас)

– возрождение традиций написания письменной работы как самостоятельной творческой работы; повышение уровня знаний о героической истории, известных исторических деятелях, памятниках культурного наследия белорусского народа; выражение личностного отношения к  написанному.

Задачи конкурса:

1.     Привлечь внимание участников к героическому прошлому, памятникам культурного наследия братского белорусского народа.

2.     Содействовать развитию активной гражданской позиции учащихся, направленной на сохранение духовно- нравственных ценностей и славянского братства.

II. Конкурс будет проходить в ЗАОЧНОЙ форме.

III. Прием заявок на участие в конкурсе осуществляется

с 18 марта по 25 марта 2024 года

Для заочного участия в конкурсе необходимо заполнить форму участника, пройдя по ссылке:  https://forms.yandex.ru/cloud/65da12fbd04688cf214b5bb8/

От одного участника на конкурс может быть подано не более ОДНОЙ работы

IV. Условия участия в конкурсе, в том числе для школьников из Республики Беларусь

В конкурсе могут принять участие учащиеся 1-11 классов государственных, муниципальных и частных общеобразовательных организаций общеобразовательных школ, студенты ВУЗов России, РБ, других славянских стран.   Участие в конкурсе бесплатное и добровольное.

V. Требования к конкурсной работе

1. Конкурсная работа выполняется в жанре заочной экскурсии, письма, эссе, очерка, путевой заметки, стихотворения, рассказа, рецензии по теме конкурса:

- известные деятели науки, истории, литературы, изобразительного искусства, философии, культуры Республики Беларусь, а также исторические деятели, которые внесли значительный вклад в развитие и укрепление духовных, историко-культурных связей между нашими народами)

- историко- культурные связи России и Республики Беларусь;

- история памятных мест, городов, природных заповедников Беларуси;

- национальные традиции регионов Беларуси; 

2.Работа должна быть авторской, т.е. выполненной лично заявленным участником.

3.Работы принимается в электронном виде, набранные в текстовом редакторе и сохранённые в виде файла формата pdf объемом от 5 до 15 страниц;

шрифт — Times New Roman, 14 кегль,

полуторный интервал, выравнивание по ширине, поля – 2 см.

4.Тему работы формулирует сам участник конкурса.

Тема работы набирается перед основным текстом и отделяется от основного текста пустой строкой.

5.Допускается иллюстрирование конкурсной работы рисунками или фотографиями внутри одного pdf-файла.

6. Доля авторского текста в сочинении должна составлять не менее 65%. Работы с меньшим процентом авторского текста не рассматриваются.

 7. До завершения конкурса работа не должна быть опубликована участником в любых сторонних средствах массовой информации, в том числе в сети Интернет.

8. Участвуя в конкурсе, обучающийся дает согласие на публикацию своей работы полностью или частично и использование организаторами конкурса материалов в некоммерческих целях, в том числе в сети Интернет (репродуцировать в целях рекламы Конкурса, в методических и информационных изданиях, для освещения в средствах массовой информации, в учебных целях). Конкурсанты соглашаются с безвозмездной публикацией или фрагментов работ любым способом и на любых носителях по усмотрению Организаторов Конкурса с обязательным указанием авторства работ.

Подведение итогов конкурса письменных работ– 5 апреля 2024

Для участников из Республики Беларусь работа принимается на белорусском и русском языках.

Лучшие работы войдут в сборник творческих работ участников проекта «СЛАВЯНСКИЙ ВЕНОК»

  Предмет и критерии оценки:

♦ соответствие теме Конкурса и полнота ее раскрытия;

♦ соответствие выбранному жанру работы;

♦ соответствие сформулированной теме сочинения;

♦ оригинальность и самостоятельность формулировки темы и подачи материала;

♦  композиция и логика рассуждения;

♦ соответствие нормам русского языка;

♦ выражение авторской позиции.

ДОПОЛНЕНИЕ. ЖАНРЫ КОНКУРСНЫХ РАБОТ

Напоминаем главные признаки жанров:

·   письмо – эпистолярный жанр литературы, художественное или публицистическое произведение подлинного или вымышленного характера; обращение автора к определенному лицу с постановкой какого-либо важного вопроса или к широкому кругу читателей с целью привлечения внимания к какому-либо факту или явлению действительности;

· заочная экскурсия – 1. Разновидность текста-описания, объектом которого является какая- либо достопримечательность. 2. Разновидность очерка, посвященного какому-либо историко-культурному памятнику, в котором в равных долях присутствуют элементы описания, повествования и рассуждения;

· эссе – жанр критики, литературоведения, характеризующийся свободной трактовкой какой-либо проблемы; прозаический этюд, представляющий общие или предварительные соображения о каком-либо предмете или по какому-либо поводу. Главную роль в эссе играет не воспроизведение факта, а изображение впечатлений, раздумий и ассоциаций. Выбор темы эссе определяется личным интересом автора;

очерк – разновидность рассказа, полухудожественный – полудокументальный жанр, в котором описываются реальные события или люди. В его основе – конкретность, документальность, «писание с натуры».

Среди основных особенностей очерка, таким образом, можно выделить:

1) документальность, достоверность фактов, событий;

2) рассказ о конкретном реальном лице;

 3) описание реально существующего места;

4)наличие рассказчика или персонажа-наблюдателя, который излагает и анализирует происходящие с ним события;

5) отступления, которые основаны на авторских размышлениях;

6) вывод в конце очерка, в котором заложена авторская позиция;

7) использование изобразительных средств языка.

путевая заметка ( путевой очерк) - это  литературный  жанр, известный еще в античности  (сочинения Геродота, Плиния Старшего, Тацита).

В основе путевых заметок лежит описание путешественником географического, этнографического и социального облика увиденных им стран, земель, народов.

Архитектурные памятники, местные достопримечательности, обычаи, нравы и традиции, религиозные обряды, интересные встречи, уникальная флора и фауна – все это может стать объектом вашего изображения.

Но главное – все  должно быть пропущено через призму  личного восприятия, носить на себе печать вашего индивидуального видения.  Композиция( построение) ваших записей может быть весьма свободна. Они могут вестись в хронологической последовательности, с указанием дня, в виде дневниковой записи, быть в настоящем времени ( что усиливает эффект присутствия), разрываться вашими размышлениями об архитектуре, живописи, музыке, вообще о жизни, непосредственным откликом на события и последующим, ретроспективным взглядом на него.

рецензия - это критический отзыв, экспертное заключение, в основе которого лежит объективный анализ литературного или художественного произведения, научно-исследовательской работы – реферата, статьи, фильма, театральной постановки.

сстихотворение – может быть лирическим (послание, элегия, ода…) или лиро-эпическим (в жанре баллады или поэмы).

Оргкомитет конкурса

СЛАВЯНСТВО

Славянство - форум славянских культур

Гл. редактор Лидия Сычева

Редактор Вячеслав Румянцев